Гайд «Испанские сериалы и фильмы для изучения языка»

Зачем смотреть фильмы, если не все понимаешь?

Просмотр длинных видеороликов помогает:

• улучшить восприятие на слух
• разнообразить вокабуляр
• увидеть примеры использования грамматики
• научиться говорить с носителями на “на одном языке”

Поэтому ниже я собрала список фильмов по уровням, + в конце документа подарком список сериалов с кратким описанием

Список короткометражных фильмов, которые вы можете посмотреть на Youtube:

1.Ciutat Morta

Ciutat Morta анализирует события 4 февраля 2006 года в старом городе Барселоны, когда один из полицейских остался парализованным после попытки предотвратить вечеринку. В результате были арестованы несколько человек, и жизнь многих изменилась навсегда в этом душераздирающем короткометражном фильме.

2. Alivio the Movie

Три матери-одиночки из разных районов Мексики пытаются пережить болезненные воспоминания о пережитом насилии, работая медсестрами.

3. Ciudadano

Документальный фильм о том, что значит быть мексиканцем: четверо валлийцев отправляются в путешествие по Мексике с ограниченным бюджетом и неисправной камерой, чтобы выяснить важные вопросы о жизни в Мексике.

4. Extr@

Вы также можете посмотреть испанскую комедию, которая в основном используется для языковых занятий в средней школе. Extr@ состоит всего из одного сезона, включающего 13 серий, и с субтитрами на испанском языке, доступными на YouTube.

Фильмы для уровней В1-В2

1. El Laberinto del Fauno

Испанский фильм Гильермо дель Торо, действие которого разворачивается во время гражданской войны в Испании. Прекрасный выбор для расширения словарного запаса, изучения «ser» и «estar», а также практики прошедших и настоящих времен.

2. El otro lado de la cama

Романтическая комедия Эмилио Мартинеса Ласаро о жизни двух молодых пар. Неплохой вариант для изучающих испанский язык: словарный запас и структура предложений здесь просты и легко усваиваются.

3. Tres bodas de más

История Рут, которая приглашена на три свадьбы своих бывших в одном месяце. Легкий для запоминания словарный запас и простая структура фраз.

4. La comunidad

Черная комедия о соседстве убийц. Помогает освоить выражение мнений, обсуждения и гипотезы на доступном испанском языке.

5. Los peores años de nuestra vida

История двух братьев, влюбленных в одну девушку. Позволяет изучать выражения чувств, настроений, убеждений и желаний, а также практиковать «ser» и «estar».

Читать далее...